Kołysanka

Item

performer
Bronisława Chmielowska
Title
Kołysanka
Spatial Coverage
Dolny Śląsk
Lwowskie
Coverage
województwo dolnośląskie, powiat lwówecki, gmina Mirsk, wieś Mroczkowice
lyrics
A-a A-a Aaaa
L'ulaj L'ulaj L'ulaj L'ulaj
Siwe oczka pozatulaj
Siwe oczka białe ciało
Rosło będzie nie bol'ało
A-a A-a Aaaa
L'ulaj L'ulaj L'ulaj L'ulaj
Spało dziėcko do wieczora
Aż mamunia przyjdzie z pola
Przyniesi ci dwie cyculi
Piastuneczce dwie gomuli

A-a A-a Aaaa
L'ulaj L'ulaj L'ulaj L'ulaj
Spało dziecko jeszcze bedzi
Pan Jezus mu stróżem bedzi
I Maryja matka jego
Strzegła bedzi dziecka swego

A-a A-a Aaaa
L'ulaj L'ulaj L'ulaj L'ulaj
A-a A-a Aaaa
L'ulaj L'ulaj L'ulaj L'ulaj

*
W wymowie Ł wymawiane jako przedniojęzykowo-zębowe;
e (é) w końcu wyrazu zachowało jego dawną realizację jako i(y)
Description
Bronisława Chmielowska, 1935-2021, ur. w Wołczuchach, Lwowskie, zm. Dolny Śląsk
genre
Kołysanka
text
Opracowanie tekstu: Joanna Skowrońska
producer
Joanna Skowrońska
Date Created
2014
Rights
©
Extent
1 minute, 34 seconds
Media
Kołysanka

Tags

kołysanka przesiedleńcy migracje folklor dziecięcy narodziny

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.