Cinka koszulinka
Item
-
performer
-
Olga Burdyna
-
Title
-
Cinka koszulinka
-
Spatial Coverage
-
Dolny Śląsk
-
Bukowina Rumuńska
-
Coverage
-
województwo dolnośląskie, powiat lwówecki, gmina Lwówek Śląski, wieś Zbylutów
-
lyrics
-
Cinka koszulinka szyta dołu krajem
Szyła mi ją miła, pod zielonym gajem.
Jak mi ją szywała, wiesioło śpiewała,
Jak mi ją duwała, żałośnie płakała.
Na co Ci, mój miły, ta koszula będzie,
Jak pójdziesz na wojnę, kto ją nosić bydzie,
Jak pójdę w wojnę, wezmę jom ze sebom,
byde se jom tulił, jako młode żone.
Jak mnie tam poranią, wezmę se na rany,
A jak mnie tam zabiją, byde pochowany (wemę jom do jamy).
Kiero mo mamiczka na wojnie syneczka,
Naj się una spojrzy rano do słoneczka.
Rano do słoneczka, wieczór do miesiączka
Tam una uwidzi swojego synaczka.
Jak bydzie skrwawione syn je poraniony,
Jak bydzie zaćmione, syn je pochowany.
-
Description
-
Olga Burdyna ur. 1954 na Dolnym Śląsku Góralka Czadecka
-
genre
-
Wojenkowa
-
text
-
Opracowanie tekstu: Joanna Skowrońska za śpiewnikiem Olgi Burdyny
-
producer
-
Joanna Skowrońska
-
Abstract
-
Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi dla Twórców Ludowych ze środków Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
-
Date Created
-
2023
-
Publisher
-
Muzyka Zakorzeniona
-
Rights
-
©
-
Extent
-
2 minutes, 15 seconds
-
member
-
Górale Czadeccy
