-
performer
-
Teresa Drozdek, Olga Burdyna
-
Title
-
Na zielonej horce szubieniczki
-
Spatial Coverage
-
Dolny Śląsk
-
Bukowina Rumuńska
-
Coverage
-
województwo dolnośląskie, powiat lwówecki, gmina Lwówek Śląski, wieś Zbylutów
-
lyrics
-
Na zielonej horce szczubieniczki,
Założyła miła, hołubinka siwa, na nie rączki.
Cosi se ty miła pomyślała,
Że ty swoje rączki, na te szczubieniczki, zakładała.
Jo se pomyślała sama sebie,
Że jo uż nie byde, że jo uż nie byde, żonką tebie.
Eszcze koszulinka nie wyprana,
Uż mnie moja miła hołubinka siwa, odwiedzuna.
A kto mi jom odwiód, to mój kamrat
na co un jom odwiód, preco un jom odwiódł, un jom chcioł brać.
A jak se jom odwiód, niech se jom mo
Niech un się pede mną, pred memi oczyma, nie obejmą.
A niech się obejmą we dnie, w nocy
By go nie wdziały, by go nie widziały moje oczy.
Bo jak go uwidzą moje oczy
One bydom płakać, one bydom nie spać we dnie, w nocy.
-
Description
-
Teresa Drozdek ur. 1931 w Dunavcu na Bukowinie Rumuńskiej (obecnie Ukraina), Olga Burdyna ur. 1954, córka Teresy Drozdek urodzona na Dolnym Śląsku
-
text
-
Opracowanie tekstu: Joanna Skowrońska
-
producer
-
Joanna Skowrońska
-
Abstract
-
Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi dla Twórców Ludowych ze środków Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
-
Date Created
-
2023
-
Publisher
-
Muzyka Zakorzeniona
-
Rights
-
©
-
Extent
-
3 minutes, 54 seconds
-
member
-
Górale Czadeccy
