-
performer
-
Śpiewaczki z Sobina
-
Marta Koreń, Olga Trochanowska
-
Title
-
Na Światyj Weczer / На Cвятый Bечер
-
Spatial Coverage
-
Dolny Śląsk
-
Łemkowszczyzna
-
Coverage
-
Dolny Śląsk, gmina Polkowice, wieś Sobin
-
lyrics
-
На Cвятый Bечер, юж по вечери, загадай.
Загадай Господ, як світ обыйти, загадай. (х2)
Зірничка зышла, світ не обышла, загадай.
Загадай…
Місячок зышол, світ не обышол, загадай.
Загадай…
Сонечко зышло, цілый світ обышло, загадай.
Загадай…
І обраділо, і розвеселило, загадай.
Загадай Господ, як світ обыйти, загадай.
***
Na Światyj Weczer, już po weczery, zahadaj
Zahadaj Hospod, jak świt obyjty, zahadaj
Zirnyczka zyszła, świt ne obyszła, zahadaj
Zahadaj…
Misiaczok zyszoł, świt ne obyszoł, zahadaj
Zahadaj…
Soneczko zyszło, ciłyj świt obyszło, zahadaj
Zahadaj…
I obradiło i rozweselyło, zahadaj
Zahadaj Hospod, jak świt obyjty, zahadaj.
-
Description
-
Marta Koreń i Ola Trochanowska, Łemkinie przesiedlone na Dolny Śląsk
-
genre
-
Kolęda
-
text
-
Opracowanie tekstu i transliteracja: Danuta Dziubyna, Gładyszów, Małopolskie
-
Date Created
-
2013
-
Publisher
-
Fundacja Ważka
-
Rights
-
CC
-
Extent
-
1 minute, 53 seconds
-
member
-
Łemkowie
