Šumo goro ko bi tebe oro
Item
-
performer
-
Stanisława Latawiec
-
Title
-
Šumo goro ko bi tebe oro
-
Spatial Coverage
-
Dolny Śląsk
-
Reemigranci z byłej Jugosławii
-
Coverage
-
Dolny Śląsk, powiat bolesławiecki, gmina Nowogrodziec, wieś Zebrzydowa
-
lyrics
-
Šumo goro ko bi tebe oro,
oj šumo goro ko bi tebe oro
Šumo granje ja i moje janje,
oj šumo granje ja i moje janje
Svekrvice budi meni dobra,
oj svekrvice budi meni dobra
Ja ću tebi kol’ko bude mogla,
oj ja ću tebi kol’ko bude mogla
Sinoć kad sam išla iż dućana,
oj sinoć kad sam išla iż dućana
Susrela me moje dike mama,
oj susrela me moje dike mama
Ja joj rečem ‘dobro večer strina’,
oj ja njoj rečem ‘dobar večer strina’
Ona meni 'Bog da' snajo mila,
oj ona meni 'Bog da' snajo mila
Jer istina, da mi ljubiš sina?
Oj, jer istina, da mi ljubiš sina?
Jeste, nana, ljubim ga od davna,
oj jeste, nana, ljubim ga od davna
Svekrvice budi meni dobra,
oj svekrvice budi meni dobra
Steratću ti jastuke do groba,
oj steratću ti jastuke do groba
-
Description
-
Stanisława Latawiec, ur. 1926 w Novi Martinac, dzisiejsza Bośnia i Hercegowina, zm. 2020 Dolnym Śląsku.
-
text
-
Opracowanie tekstu: Marta Derejczyk
-
producer
-
Fundacja Ważka
-
Date Created
-
2016
-
Date Copyrighted
-
2016
-
Publisher
-
Fundacja Ważka
-
published as
-
"Z domu Kida", wyd. Fundacja Ważka, 2016
-
Rights
-
CC
-
Extent
-
2 minutes, 5 seconds
